Psalms 125:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Оние што сеат со солзи, ќе жнеат со голема радост.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А оние што свртуваат кон крив пат, нив Господ ќе ги одведе со оние што вршат беззаконие. Мир на Израел!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А кои свртуваат на криви патишта, да ги остави Господ да одат со беззакониците. Мир на Израел!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Оние што сеат со солзи, нека жнеат со голема радост.