Psalms 127:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Блажени се оние, кои се бојат од Господа, кои одат по Неговите патишта!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако Господ не ја изѕида куќата, за­лудо ќе се трудат градителите неј­зини; ако Господ не го запази градот, залудо ќе бдее стражата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако Господ не го гради домот, напразно се трудат ѕидарите. Ако Господ не го чува градот, напразно бдее стражарот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Блажени се оние, кои се бојат од Господ, кои одат по Неговите патишта!