Psalms 127:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти ќе јадеш од плодовите на рацете свои: блазе тебе и добро ќе живееш.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Залудно вие станувате рано, доцна легнувате и го јадете лебот уморни; на оние кои Тој ги сака ним им дава сон.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Залудно ви е да станувате пред зората и да седите долго во ноќта, вие што го јадете лебот на трудот: Тој им дава на Своите возљубени и во сон.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе јадеш од плодовите на рацете свои: блазе тебе и добро ќе живееш.