Psalms 128:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На плешките мои грешниците дејствуваа, продолжувајќи со своето беззаконие.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Жената во домот твој ќе биде како лоза плодовита, синовите твои — како новонасадени маслини околу трпезата твоја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Твојата жена ќе биде како плодна лоза во внатрешноста на твојот дом. Твоите синови како млади маслинови гранчиња, околу твојот стол.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На плешките мои орачи ораа, долги бразди повлекуваа.