Psalms 129:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Од дното на душата повикав кон Тебе, Господи.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Честопати тие ме напаѓаа уште од младоста моја — нека каже Израел.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Многупати ме измачуваа од младоста” - нека рече сега Израел.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Од длабочините викам кон Тебе, Гос­поди.