Psalms 13:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зар нема да се вразумат сите, што вршат беззаконие, кои така го јадат народот Мој, како што јадат леб, и кои не го призовуваат Господа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

да не рече непријателот мој: „Го надвив.“ Гонителите мои ќе се зарадуваат, ако потклекнам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

За да не рече мојот непријател: „Го надвив!” Да не се радуваат моите противници, кога ќе се поколебам.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зар нема да се вразумат сите злос­торници, кои така го јадат народот Мој, како што јадат леб, и кои не Го повикуваат Господа?