Psalms 13:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таму ќе се уплашат тие од страв, каде што нема страв, зашто Господ е во родот на праведните.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јас, пак, се надевав на Твојата ми­лост; срцето мое ќе се зарадува заради спасението од Тебе; ќе Му пеам на Господ, Кој ми направи добрини и ќе го воспевам името на Севишниот Господ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јас се надевам на Твојата милост; моето срце ќе се радува во Твоето спасение.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таму тие ќе се тресат од страв, каде што нема страв, зашто Господ е со ро­дот на праведните.