Psalms 132:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
како роса ермонска, која паѓа на горите Сионски, зашто Господ дал благослов и живот вечен.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
„Нема да влезам под шаторот на домот свој, и нема да легнам на леглото мое;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Не ќе влезам во шаторот на мојот дом, ниту ќе легнам во леглото на мојата постела;
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
како роса Ермонска, која паѓа на го­ри­те Сионски, зашто Господ дал бла­го­с­лов и живот вечен.