Psalms 135:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Кој го преведе својот народ преку пустињата, зашто е вечна милоста Негова; Кој пушти вода од шилчеста крапа, зашто е вечна милоста Негова;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
имаат уста, но не говорат; имаат очи, но не гледаат;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
имаат уста, а не зборуваат; имаат очи, а не гледаат,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Кој го преведе својот народ преку пустината, зашто е вечна милоста Не­гова;