Psalms 138:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Сѐ што ми било и сѐ што ќе биде. Зашто Ти си ме создал и си ја положил раката Своја врз мене.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и ќе воспеваат за патиштата Госпо­дови, зашто е голема славата Господо­ва.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека ги воспеат Господовите патишта: „Вистина, величествена е Господовата слава!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ти ме опкружуваш, зад мене си, пред мене си; раката Твоја е положена над мене.