Psalms 138:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако излезам на небото – Ти си таму; ќе слезам ли во пеколот, Ти си и тука.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Господ ќе направи што е добро за мене! Твојата милост, Господи, е веч­на; делата на рацете Свои не оставај ги!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ ќе го доврши своето дело во мене! Господи, вечна е Твојата љубов: не оставај го делото на Твоите раце!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако се искачам на небото – Ти си та­му; ако слезам во Адот а, и таму си.