Psalms 139:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Спаси ме, Господи, од лукав човек и избави ме од неправеден човек;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Господи, Ти си ме испитал и ме зна­еш.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господи, ме согледуваш целиот и ме познаваш,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Спаси ме, Господи, од злобен човек и избави ме од насилници;