Psalms 139:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Човек иноверец нема да се одрже на земјава; злото ќе го одвлече неправедниот човек во погибел.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако речам: можеби темнина ќе ме покрие, но и ноќта е како светлина околу мене;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако речам: „Нека ме скријат темнините, но дури и ноќта ќе биде како светло околу мене!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Клеветникот нема да се одржи на земјава; злото ќе го одвлече неправедниот човек во погибел.