Psalms 139:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Разбрав дека Господ ќе покаже правда за угнетените и милост за сиромасите.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
и темнината нема да биде темнина за Тебе; и ноќта за Тебе е светла како ден и темнината како светлина.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ни темнината за Тебе не ќе биде темна: ноќта свети како ден и темнината е како светлина.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Знам дека Господ ќе покаже правда за угнетените и милост за сиромасите.