Psalms 139:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тие смислија зло врз срцето свое, секој ден се подготвуваат за борба;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ти знаеш кога седнувам и кога станувам; Ти оддалеку ги разбираш мислите мои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти знаеш кога седнувам и кога станувам, веќе оддалеку ги знаеш моите мисли.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тие смислија зло во срцето свое, се­кој ден зачнуваат војни;