Psalms 139:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Јас Му реков на Господа: Ти си Бог мој: услиши го, Господи, гласот на моето молење.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Се восхитувам на Твоето знаење, — тоа е превисоко, не можам да му пријдам!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тоа знаење премногу е чудно за мене, превисоко е, за да можам да го стигнам.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Јас Му реков на Господ: Ти си Бог мој: слушни го, Господи, гласот на мо­е­то молење.