Psalms 140:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Постави, Господи, стража пред устата моја и врата на усните мои;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ги изострија јазиците свои како зми­ја; под устите им е аспидин отров.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Како змии ги изоструваат своите јазици, змијски отров им е под усните.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Постави, Господи, стража пред устата моја и врата на усните мои;