Psalms 141:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога изнемоштувашедухот мој, Ти ја знаеше мојата патека, на патот, по кој одев, тие скришно примки ми поставија.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Постави, Господи, стража пред ус­тата моја и врата на усните мои;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господи, постави стража на мојата уста, и стражари на вратата на моите усни!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако изнемошти духот мој, Ти ја знаеш мојата патека, на патот, по кој одев, тие скришно примки ми поставија.