Psalms 142:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Се сетив на дамнешните дни и размислував за сите Твои дела, расудував заделата на Твоите раце.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Повикав кон тебе, Господи, и реков: „Ти си мојата надеж и мој дел во земјата на живите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господи, кон Тебе извикувам; зборувам: „Ти Си мое прибежиште, Ти Си мој дел во земјата на живите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Се сеќавам на дамнешните дни и размислувам за сите Твои дела, расудувам за делата на Твоите раце.