Psalms 143:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

синовите наши се како нови насади во младоста своја, нашите ќерки се накитени и украсени како столбови во храмот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Според милоста Твоја истреби ги непријателите мои и погуби ги сите, кои ја измачуваат душата моја, зашто јас сум слуга Твој.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Според Твојата милост, сотри ги моите непријатели, погуби ги моите угнетувачите на мојата душа, зашто јас сум Твој слуга.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Дај синовите наши да се како нови насади во младоста своја, нашите ќерки – накитени и украсени како столбови во храмот.