Psalms 143:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Господи, приклони ги небесата Свои и слези; допри се до горите, и тие ќе се здимат;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Се сеќавам на дамнешните дни и размислувам за сите Твои дела, расудувам за делата на Твоите раце.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Си спомнувам за минатите дни, размислувам за сите Твои дела; размислувам за делата на Твоите раце.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Господи, приклони ги небесата Свои и слези; допри се до горите, и тие ќе се здимат;