Psalms 143:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

болсни со молњи и ќе ги растераш, пушти ги стрелите Свои и ќе ги збуниш;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ги протегнав кон Тебе рацете мои, душата моја е жедна за Тебе како сува земја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги пружам своите раце кон Тебе, мојата душа, како сува земја, жеднее по Тебе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

болсни со молњи и растерај ги, пуш­ти ги стрелите Свои и распрсни ги;