Psalms 147:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Пофали Го, Ерусалиме, Господа; пофали Го, Сионе, твојот Бог.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Фалете Го Господа, зашто е добро да Му се пее на нашиот Бог, зашто на Добриот Му прилега похвала.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Алилуја! Фалете Го Господа, зашто е добар, пејте Му на нашиот Бог, зашто е благ; Тој е достоен за секаква пофалба.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Слави Го, Ерусалиме, Господа; по­фали Го, Сионе, твојот Бог.