Psalms 148:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

сите нека го фалат името на Господа; зашто е само Неговото име возвишено; Него Го фалат на небото и на земјата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

сите нека го фалат името на Гос­под; зашто е само Неговото име воз­вишено; Него Го фалат на небото и на Земјата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сите нека Го фалат Господовото име, зашто единствено Неговото име е возвишено! Неговата слава е над земјата и небото,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

сите нека го фалат името на Гос­под; зашто е само Неговото име воз­вишено; Него Го фалат на небото и на Земјата.