Psalms 148:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он ќе ја подигне силата на Својот народ; Он ги прославува сите Свои светии, синовите Израилеви, на народот, кој Му е близок.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој ќе ја подигне силата на Својот народ; Тој ги прославува сите Свои светии, синовите Израелови, на народот, кој Му е близок.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој ја поткрева силата на Својот народ, Тој ги прославува своите свети, Израелевите синови - народ што Му е близок. Алилуја!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој ќе ја подигне силата на Својот народ; Тој ги прославува сите Свои све­тии, синовите Израилеви, на народот, кој Му е близок.