Psalms 149:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
да ги врзат во верига царевите нивни и нивните властелини – со железни окови на рацете;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
да ги врзат во верига царевите нивни и нивните властелини — со же­лезни око­ви на рацете;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
за да им ги фрлат царевите во вериги, а благородниците во железни окови;
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
да ги врзат во верига царевите нивни и нивните властелини – со железни око­ви на рацете;