Psalms 15:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Господ е дел на моето наследство и од чашата моја. Ти си Оној Кој го воспоставува наследството мое.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

кој не дава пари на заем за лихва и не прима поткуп против невин. Кој така постапува, нема никогаш да се поколеба.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

кој не го дава своето сребро за добивка и не прима поткуп против невиниот. Кој постапува така, нема да се колеба никогаш!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Господ е дел на моето наследство и од чашата моја. Ти си Оној Кој го држи в раце наследството мое.