Psalms 16:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Услиши ја, Господи, правдата моја, чуј го гласот на молбата моја, прими ја молитвата моја што не излегува од лажлива уста.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Закрили ме Боже, зашто кај Тебе се засолнувам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Пази ме, Боже, зашто се надевам на Тебе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Слушни ја, Господи, правдата моја, чуј го мојот повик, прими ја молитвата моја што не излегува од лажлива уста.