Psalms 16:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Гонејќи ме, сега ме опколуваат; тие ги управија очите свои, за да ме соборат на земја;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ти ми го покажа патот на животот; полнота од радост има пред Твоето присуство; вечно блаженство е во Твојата десница.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе ми го покажеш патот на животот, во Твоето присуство има полнота на радоста, десно од Тебе - вечно блаженство.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Гонејќи ме, сега ме опколуваат; тие ги управија очите свои за да ме соборат на земја;