Psalms 17:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И се појавија извори водни, и се открија основите на вселената од страшниот глас Твој, Господи, од здивот на гневот Твој.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А јас ќе го гледам лицето Твое во правда, ќе се наситам од ликот Твој, кога еднаш ќе се разбудам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А јас ќе го гледам Твоето лице во правда, и еднаш кога ќе се разбудам, ќе се наситам од Твојот изглед.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Морските дна се појавија, и осно­ви­те на вселената се разоткрија од страш­ната закана Твоја, Господи, од здивот на носниците Твои.