Psalms 17:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Смртни маки ме обзедоа, и потоци од беззаконија ме вознемирија;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

како што прават другите; поради зборовите на устата Твоја, јас го од­бегнував патот на насилниците.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Како што грешат луѓето: според зборовите на Твојата уста, се сочував од патиштата на насилниците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јажињата на смртта ме испреплетоа, и погубни потоци ме вознемирија;