Psalms 18:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зборовите на устата моја и помислите на срцето мое нека бидат благоугодни пред Тебе, Господи, помошнику мој и избавителе мој!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ги пушти стрелите Свои и ги распрсна, ги распали молњите — и ги растури.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги прати своите стрели и ги распрсна, и ги расфрли секавиците;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зборовите на устата моја и помислите на срцето мое нека бидат благо­угодни пред Тебе, Господи, Карпо моја и избавителе мој!