Psalms 18:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
и излегува како младоженец од брачното легло, се радува како исполин, минувајќи по патот свој:
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
пеколни мрежи ме заробија, смртни стапици ме стегнаа.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Јажињата на Подземјето ме изврзаа, смртоносните примки ме стегнаа:
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
излегува како младоженец од брачното легло, се радува како силен јунак што ја прелетува патеката.