Psalms 19:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Нека те услиши Господ во тежок ден, да те заштити името на Бога Јаковов.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Небесата ја објавуваат Божјата слава, а за делата на рацете Негови известува сводот небесен.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Небесата ја раскажуваат Божјата слава, небесниот свод го навестува делото на Неговите раце.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Нека те слушне Господ во тежок ден, да те заштити името на Бог Јаковов.