Psalms 20:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Кога ќе се разгневиш, ќе ги направиш како огнена печка; гневот Господов ќе ги погуби, и оган ќе ги проголта.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Господи, дај му победа на царот и слушни нѐ кога Ти се молиме!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Господи, подари му победа на царот, послушај нè во денот кога ќе Те повикаме.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Кога ќе се појавиш, ќе ги направиш како огнена печка; гневот Господов ќе ги погуби, и оган ќе ги проголта.