Psalms 21:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не отстапувај од мене, зашто неволјата е близу, а нема кој да ми помогне.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако смислат против Тебе зло и се договораат, — не ќе можат ништо да направат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто, намислија зло против Тебе, подготвија заговор и не можеа да го исполнат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не оддалечувај се од мене, зашто неволјата е близу, а нема кој да ми по­могне.