Psalms 21:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
ја отворија устата против мене како лав, кој го раскинува својот плен и рика.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Издигни се, Господи, со Твојата си­ла! Ние ќе ја воспеваме и ќе ја про­славуваме Твојата моќ.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Стани, Господи, со Својата сила! Ние ќе пееме и ќе ја славиме Твојата сила.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
ја отворија устата против мене како лав, кој го раскинува својот плен и ри­ка.