Psalms 21:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но Ти ме подигна од утробата, стана надеж моја преку млекото мајчино.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога ќе се појавиш, ќе ги напра­виш како огнена печка; гневот Господ­ов ќе ги погуби, и оган ќе ги проголта.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе ги направиш како вжарена печка, во времето на Твојата лутина! Господ ќе ги сотре со гнев и огнот ќе ги голтне!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но Ти ме изведе од утробата, ме ус­покои на мајчините гради.