Psalms 22:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И милоста Твоја така да ме придружува преку сите денови на мојот живот, и јас ќе престојувам во домот Господов многу дни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А јас сум црв, а не човек, потсмев за луѓето и презир во народот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А јас сум црв, а не човек, срам за луѓето и презрен од народот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Само добрина и милост ќе ме при­дружуваат преку сите денови на мојот живот, и јас ќе престојувам во домот Господов многу дни.