Psalms 24:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Покажи ми ги, Господи, патиштата Твои и научи ме да врвам по патеките Твои.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Оној, чии раце се невини и чие срце е чисто, кој не си ја продава душата своја на лажни работи и не се заколнува лажно.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Оној, кој има чисти раце и невино срце; кој не и ја предаде својата душа на суетата и кој не се заколнува лажно.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Покажи ми ги, Господи, патиштата Твои и научи ме да врвам по патеките Твои.