Psalms 25:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

за да ја разгласувам похвалата Твоја и да ги раскажувам сите Твои чудеса.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Гревовите на младоста моја и пре­стапите мои не споменувај ги; по милос­та Своја сети се на мене, заради Твојата доброта, Господи!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не спомнувај си за гревовите на мојата младост, за моите престапи; спомни си за мене, о Господи! според Твојата љубов и заради Твојата благост!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

за да ја разгласувам похвалата Твоја и да ги раскажувам сите Твои чудесни дела.