Psalms 26:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

не ме предавај на своеволноста на непријателите, зашто востанаа против мене лажни сведоци и дишат злоба.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ногата моја стои на прав пат, во собранијата ќе Те благословувам, Господи.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мојата нога стои на прав пат: ќе го благословувам Господа во собранијата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

не предавај ме на своеволноста на непријателите, зашто востанаа против мене лажни сведоци со насилство во нивните носници.