Psalms 26:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
само за едно Го молам Господа, само тоа го сакам: да останам во домот Господов преку сите денови на животот мој, да ја гледам Господовата убавина и да го посетувам Неговиот свет храм,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
со луѓе суетни не седам и со престапници на законот Твој не се дружам;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Јас не седам со нечесни луѓе и не се навраќам кај подмолните.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Само за едно Го молам Господа, само тоа го сакам: да останам во домот Господов преку сите денови на животот мој, да ја гледам Господовата убавина и да се поучувам во Неговиот свет храм,