Psalms 27:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Спаси го народот Свој и благослови го наследството Твое; паси ги и издигај ги довека!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не сокривај го од мене лицето Свое; не одбивај го во гневот слугата Твој. Биди мој помошник; не отфрлувај ме и не оставај ме, Боже, Спасителе мој!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не го криј Твоето лице од мене! Не отфрлај го во гнев Твојот слуга! Ти, помош моја, не ме отфрлај! И не оставај ме, Боже, Спасителу мој!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Спаси го народот Свој и благослови го наследството Твое; биди им Пастир и носи ги довека!