Psalms 29:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто гневот Му е во јароста Негова, а животот – во милоста Негова: навечер настанува плач, а изутрина голема радост.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Гласот Господов крши кедри; ги крши Господ кедрите леванонски,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господовиот глас ги крши кедрите, Господ ги крши ливанските кедри.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто гневот Му трае само миг, а вечна е милоста Негова: плачот трае преку ноќта, но утрото носи голема ра­дост.