Psalms 30:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Премале од жал животот мој, и годините мои – од воздишки; изнеможе силата моја, и страв во коските мои ме опфати.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Чуј ме, Господи и смилувај се, биди помошник мој.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Послушај Господи, и смилувај ми се; Господи, биди ми помошник!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Го минувам во жал животот мој, и годините мои – со воздишки; изнеможе силата моја, и коските мои се свиткаа.