Psalms 30:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во Твоите раце го предавам духот свој; Ти си ме спасувал, Господи, Боже на вистината.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто гневот Му трае само миг, а вечна е милоста Негова: плачот трае преку ноќта, но утрото носи голема радост.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто Неговиот гнев трае само еден миг, а Неговата добрина - цел живот. Плачот доаѓа навечер, а радоста наутро.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во Твоите раце го предавам духот свој; Ти си ме откупил, Господи, Боже на вистината.