Psalms 31:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Ќе те вразумам,« – вели Бог – »ќе ти го покажам патот, по кој да одиш; ќе ги управувам очите Мои на тебе.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и не ме предаде во рацете на непријателите мои; нозете мои ми ги постави на чистина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и не ме предаде во рацете на непријателите, ги изведе моите нозе на широк пат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Ќе те вразумам,“ – вели Бог – „Ќе ти го покажам патот, по кој да одиш; ќе бдеат очите Мои над тебе.“