Psalms 32:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он сака милостиња и суд преведен; со милоста Господова е исполнета земјата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш го признав гревот мој и не го сокрив беззаконието свое, па реков: „Ќе Му ги исповедам на Гос­под моите престапи,“ и Ти ми ја прости вината на гревот мој.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш го признав својот грев пред Тебе и својата вина веќе не ја криев. Реков: „Ќе му го признам на Господа својот престап,” и Ти ми ја прости вината на мојот грев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој сака праведност и суд праведен; со милоста Господова е исполнета Зем­јата.