Psalms 32:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Преку словото на Господа се зацврстија небесата, и преку Духот на устата Негова – сите сили нивни.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Затоа секој побожен човек нека Ти се моли навреме, и тогаш притисокот од многуте води нема да го достигне.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Затоа нека ти се моли секој побожник, кога можеш да бидеш најден; и тогаш потопот на многуте води нема да стигне до него.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Преку словото на Господ беа создадени небесата, и преку Духот на устата Негова – сите сили нивни.